創立於美好年代（Belle Époque）時期的Van Cleef & Arpels（1906年），在面對當時全球局勢的種種變化下，選擇以美好年代的餘裕來破解，僅管1930年代全球經濟大蕭條，Van Cleef & Arpels也未曾放棄用珠寶妝點人們，便如同歷史學家與珠寶專家Nicholas Foulkes所說的：「新時代並非不再需要珠寶，只是需要不同的珠寶。」

1930年代可說是Van Cleef & Arpels創意爆發的時期，Van Cleef & Arpels以無比的珠寶創意，替經濟大蕭條年代注入璀璨活力：Charles Arpels受到社交名媛Florence Jay Gould的啟發，打造出女人美麗的秘密武器——Minaudière®百寶匣；品牌知名的隱密式鑲嵌工藝Mystery Set，也於1933年取得專利；隨後，Ludo Hexagone手鍊、Cadenas腕錶，以及Zip項鍊的設計雛形陸續問世。

而Van Cleef & Arpels首創的「可轉換式珠寶」，也於1938年誕生並取得專利；隨後，更在1939年以「嶄新的曙光」（Dawn of a New Day）為主題的紐約世界博覽會上深受矚目，成為當時演繹「未來珠寶」精彩傑作，這些，在可轉換式珠寶大放異彩的今日來看，更可證明Van Cleef & Arpels的先知灼見。

這件Van Cleef & Arpels於1938年首創的可轉換式珠寶——「Passe Partout」，可依靠隱藏在下方的金屬軌道來自由移動，讓鍊子能夠轉化為短頸鍊、長項鍊、手鍊或是腰帶鍊配戴，甚至連上方的花朵，也都能夠拆卸下來當作胸針配戴，開啟Van Cleef & Arpels可轉換式珠寶設計的不朽篇章。

我們更可以說，Van Cleef & Arpels透過可轉換式珠寶的設計，體現法式生活藝術（L'art de vivre），並呼應人們配戴珠寶的需求，與時代精神共振。

延伸閱讀：梵克雅寶亞太區總裁Nicolas Luchsinger，親身分享世家與紅寶石之間的不解之緣！

將平凡化為不平凡，或許正是一個珠寶商最成功，且最讓人驚喜之處了，譬如上述1938年誕生的首件可轉換式珠寶Passe Partout，其個性化十足的金質軟管鍊身結構，靈感便是來自工業金屬管；而在1951年正式誕生的Zip項鍊，靈感來自日常生活中最常見，甚至可說是最不起眼的拉鍊（約於1920年代引進法國），不過Van Cleef & Arpels不拘一格，以其獨到的設計眼光，加以黃金之手（Mains d’Or）的精湛技藝，讓拉鍊化為身上的美麗主角，並同樣可讓配戴者根據自身需求，當作項鍊或是手鍊配戴。

從Passe Partout、Zip，乃至於今日諸多設計多樣化的可轉換式珠寶作品，都早已是劃時代的珠寶傑作，不僅呼應歷史、開創歷史，更是Van Cleef & Arpels走向未來的璀璨媒介。