Skip to content
search
Watches 首枚結合音樂與動畫的腕錶!Van Cleef & Arpels讓芭蕾舞伶在錶盤上舞出經典舞劇

首枚結合音樂與動畫的腕錶!Van Cleef & Arpels讓芭蕾舞伶在錶盤上舞出經典舞劇

首枚結合音樂與動畫的腕錶!Van Cleef & Arpels讓芭蕾舞伶在錶盤上舞出經典舞劇
Lady Arpels Ballerines Musicales腕錶。
By Lulu Tsai
By Lulu Tsai
October 21, 2020
「芭蕾」,不僅在Van Cleef & Arpels的世界裡扮演著極其重要的角色,同時更是其靈感謬斯,不斷啟發Van Cleef & Arpels打造出充滿奇幻魔力的珠寶與腕錶作品。

對芭蕾不滅的熱情

Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant腕錶。
Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis腕錶。
Lady Arpels Ballerine Musicale Émeraude腕錶。
 

Van Cleef & Arpels對芭蕾的熱愛,早在1920年代時便悄然種下,巴黎歌劇院不僅是Louis Arpels與Claude Arpels流連忘返之處,更是Van Cleef & Arpels的靈感寶庫,而品牌首款芭蕾胸針更於1940年代誕生,自此成為經典。

多年來,Van Cleef & Arpels不斷從芭蕾藝術汲取靈感,舞伶優美的姿態、舞作、舞曲乃至於舞衣配飾等,無一不在Van Cleef & Arpels筆下幻化為最獨一無二的藝術創作,如今,更進一步以美國芭蕾之父George Balanchine,於1967年首度公演的三幕芭蕾舞劇《珠寶》(Jewels)為靈感,打造三枚Lady Arpels Ballerines Musicales腕錶。

一種寶石、一段旋律

Lady Arpels Ballerine Musicale Émeraude、Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant與Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis腕錶。
Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis腕錶。
Lady Arpels Ballerine Musicale Émeraude腕錶。
Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant腕錶。
 

這三枚Lady Arpels Ballerines Musicales腕錶,分別以《珠寶》(Jewels)舞劇中的《祖母綠》、《紅寶石》、《鑽石》三幕作為主題,不僅以顏色與選用寶石來呼應,三款腕錶更分別搭配佛瑞 、史特拉汶斯基與柴可夫斯基,三位不同作曲家的樂曲旋律,而錶盤上的芭蕾女伶更身穿法式、美式與俄羅斯風格舞衣,踏著來自George Balanchine舞作的傳統舞步,引領我們一同墜入只屬於梵克雅寶的奇幻時空。

魔幻之舞的奧秘

 

按下錶殼四點鐘方向的按鈕,劇場舞台帷幕緩緩揭開,五位姿態優美的芭蕾女伶正在妳的腕間上演精彩舞劇……這三枚優美動人的Lady Arpels Ballerines Musicales腕錶,是Van Cleef & Arpels歷時十年發想研發而成,只需按下按鈕,便可隨時隨地欣賞一齣腕間芭蕾舞劇,不過要打造這樣結合動畫與音樂的腕錶絕非易事,這枚腕錶所搭載的手動上鍊機械機芯與按需啟動的動畫模組更耗費七年時間才打造完成,在我們現在所看到的最終成品完成之前,更有多達20個以上於不同研發階段所打造的樣品,Van Cleef & Arpels鐘錶部門研發主管更表示——「音樂性」是研發這款腕錶的核心之處。

Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis腕錶。
Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis腕錶。
Lady Arpels Ballerine Musicale Émeraude腕錶。
Lady Arpels Ballerine Musicale Émeraude腕錶。

三枚Lady Arpels Ballerines Musicales腕錶的旋律,分別改編自《佩利亞斯與梅麗桑德》、《鋼琴和管弦樂隊隨想曲》、《第三號交響曲》,並以「音樂盒」「鐘琴」兩種不同音色的樂器來重新演繹,音樂盒短促清脆的音色搭配上具有延長音的鐘琴,兩者相輔相成才能呈現不間斷優雅迴盪耳邊的優美旋律,而這更是Van Cleef & Arpels的研發專利。此外,經上鍊過後的腕錶可以表演三次才須再度上鍊,而為了讓每次「演出」都完美一致,更特別運用離心調速器,讓每次播放的旋律與錶盤旋轉的速度呈現一致。

要在這枚44.5毫米的腕錶上,呈現如同樂器一般清晰的樂音,更是Van Cleef & Arpels製錶部門的一大考驗,因為腕錶從體積、材質、形狀、內部結構……等均與真實的樂器大相逕庭,因此除了研發出腕錶上的「共鳴箱」之外,更重要的是要讓樂音傳遞出去,Van Cleef & Arpels便巧妙地運用珠寶設計美學來辦到這一點,錶殼側邊如布幔垂墜的白金鑲鑽設計,除了呼應這枚腕錶的芭蕾舞劇場場景之外,更是經由多層次的爪鑲結構讓聲音透過間隙傳遞出來,真真可謂匠心獨具。

除此之外,這枚腕錶更配備專屬打造、搭載電子擴音器的樺木及核桃木鑲嵌錶盒,可將腕錶拆卸下來並放置其上,成為最獨特的居家藝術音樂盒。

賞時、賞樂亦賞舞

Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant
的小時顯示。
Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant 的小時顯示。
錶背鐫刻於Van Cleef & Arpels紐約第五大道專門店前翩然舞動的芭蕾女伶。
錶背鐫刻於Van Cleef & Arpels紐約第五大道專門店前翩然舞動的芭蕾女伶。

除了從概念發想到設計均緊扣Van Cleef & Arpels的核心美學,這枚腕錶最難能可貴的是其所展現出來的藝術性,她不僅讓製錶工藝與高級珠寶共冶一爐,更透過舞蹈與音樂再度揮灑腕間的詩意魔法,正如同George Balanchine對於芭蕾所下的註解——"See the music, hear the dance."

  • Images Van Cleef & Arpels
  • Videography Lulu Tsai

Tags

Watches Jewellery Van Cleef & Arpels 梵克雅寶 VCA 芭蕾 珠寶 芭蕾舞劇 Watches Jewels George Balanchine

clear
keyboard_arrow_up

In order to provide you with the best possible experience, this website uses cookies. For more information, please refer to our Privacy Policy.

close