Skip to content
search
Jewellery走入故宮、看見Cartier,一場絕無僅有的中西美學盛宴相遇在北京!

走入故宮、看見Cartier,一場絕無僅有的中西美學盛宴相遇在北京!

走入故宮、看見Cartier,一場絕無僅有的中西美學盛宴相遇在北京!
By Lulu Tsai
July 05, 2019
睽違了十年,繼2009年於故宮博物院舉辦的「卡地亞珍寶藝術展」之後,現今,雙方再度攜手呈獻「有界之外:卡地亞・故宮博物院工藝與修復特展」,透過三大主題展廳、800多件展品,娓娓道來東西文化藝術如何相遇,而後碰撞出的絢爛火花。
有界之外:卡地亞・故宮博物院工藝與修復特展。(攝影/Lulu Tsai)
有界之外:卡地亞・故宮博物院工藝與修復特展。(攝影/Lulu Tsai)

風範見證 權力象徵

「風範見證」主題展廳。(圖片提供/故宮博物院)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(圖片提供/故宮博物院)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳。(圖片提供/故宮博物院)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(攝影/Lulu Tsai)
曾為羅馬尼亞瑪麗王后所擁有重達478克拉的藍寶石吊墜。(攝影/Lulu Tsai)
原為美國富豪女繼承人所擁有的一件祖母綠主石重達143.23克拉的項鍊。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳。(圖片提供/故宮博物院)
「風範見證」主題展廳。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳展品。(攝影/Lulu Tsai)
「風範見證」主題展廳冠冕展品。(攝影/Lulu Tsai)
 

此次特展於北京故宮博物院午門展廳展出,分為三大主題展區,「風範見證」主題展廳位於午門正殿,一踏入展廳,立刻被右邊一整排、囊括不同時期以及創作風格的輝煌冠冕所震撼,此展廳共展出29頂冠冕,而她們背後所述說的,更是與歐洲王室貴族相伴的精彩故事。Cartier有著「皇帝的珠寶商」之稱,在20世紀便獲得許多王室珠寶供應委任,此次也帶來許多歷史上常伴貴族左右的重要作品;而紫禁城則是體現中國皇家權力的場域,此展廳也展出中國象徵皇權的玉璽、龍袍、朝珠等展品,中西皇權貴族的權杖,透過展品的陳設彼此呼應。

靈感中國與中西繆斯

「靈感中國」主題展廳。(圖片提供/故宮博物院)
「靈感中國」主題展廳展品-天堂鳥胸針。(攝影/Lulu Tsai)
「靈感中國」主題展廳展品。(攝影/Lulu Tsai)
「靈感中國」主題展廳展品。(攝影/Lulu Tsai)
「靈感中國」主題展廳。(圖片提供/故宮博物院)
「靈感中國」主題展廳展品。(攝影/Lulu Tsai)
「靈感中國」主題展廳展品-摺疊錶盤座鐘。(攝影/Lulu Tsai)
「靈感中國」主題展廳展品-粉盒。(攝影/Lulu Tsai)
「靈感中國」主題展廳展品。(攝影/Lulu Tsai)
「靈感中國」主題展廳展品-化妝盒。(攝影/Lulu Tsai)
中國風格化妝盒。Nils Herrmann, Cartier Collection © Cartier
 

18世紀,因為商業交流與傳教士往來中國與歐洲,因而開啟了歐洲的「中國熱」,影響許多貴族階層對於中國風格的憧憬與迷戀。Cartier的第三代掌門人Louis Cartier不僅深受中國文化吸引,他對於不同文化藝術的熱愛,也深刻地影響到Cartier迄今的創作風格。在「靈感中國」主題展廳中,便集結許多深受中國美學影響的Cartier作品展出,包含中國風格菸盒、化妝盒、胸針、鼻煙壺與座鐘,以及富含中國傳統工藝的鳳袍、髮簪與盆景等展品,這些都進一步呼應中西美學交流、融貫的盛況。其中一件中國風格化妝盒上的圖案,更是以Louis Cartier私人收藏、康熙時期五彩漆盤圖案為樣本打造;而位於展廳正中央的五彩鳳袍,更與Cartier的天堂鳥胸針,形成一個跨越時空與國界的美麗對話。

「靈感中國」主題展廳。(圖片提供/故宮博物院)
曾為芭芭拉·赫頓所有的翡翠項鍊。Marian Gérard, Cartier Collection © Cartier
「靈感中國」主題展廳。(圖片提供/故宮博物院)
「靈感中國」主題展廳。(攝影/Lulu Tsai)
橋牌盒。Marian Gérard, Cartier Collection © Cartier
胸針。Vincent Wulveryck, Cartier Collection © Cartier
 

在此展廳中,更特別以兩位東西方傳奇名媛,述說來自不同文化的美學,如何影響並建構出她們的生活,而在這當中,Cartier的珠寶作品又是以什麼樣的角色,伴隨她們走過許多人生重要歷程。此展覽的策展人Nathalie Crinière也提到,她特別將珠寶展品與擁有者的照片一同陳設,「藉此人們可以了解藝術作品的背景,而珠寶更是人們生活中的一部分。」美國傳奇名媛芭芭拉赫頓在1933年嫁給Alexis Mdivani王子,她父親便以一條有著27顆翡翠圓珠項鍊,搭配Cartier所打造的鑽石搭釦,作為她的結婚禮物。(這條翡翠項鍊在2014年被Cartier拍回納入典藏系列當中。)另一位中國傳奇名媛黃蕙蘭,是印尼華僑首富之女,爾後嫁給中國知名外交家顧維鈞,她熟稔東西方的社交界與審美觀,也深深喜愛Cartier跨越不同文化美學所打造的珠寶,因此在許多歷史檔案中,也經常能夠看見她配戴Cartier珠寶的身影。

延伸閱讀:

交織文化色線,Cartier用全新Coloratura頂級珠寶系列開啟歡騰樂章

收藏美好記憶,Cartier用古董珠寶帶我們走入歐洲的風華年代

時間記憶與技藝

「時間技藝」主題展廳。(圖片提供/故宮博物院)
「時間技藝」主題展廳。(攝影/Lulu Tsai)
帶支架座鐘。NilsHerrmann, Cartier Collection© Cartier
「時間技藝」主題展廳。(圖片提供/故宮博物院)
「時間技藝」主題展廳展品-重力滾鐘。(攝影/Lulu Tsai)
門廊神秘鐘。Marian Gérard, Cartier Collection © Cartier
「時間技藝」主題展廳展品-琺瑯腰鍊錶。(攝影/Lulu Tsai)
「時間技藝」主題展廳。(攝影/Lulu Tsai)
 

位於東雁翅展廳展出的「時間技藝」主題,更述說著促成此次展覽的契機。源自於2015年,雙方共同修復故宮博物院藏的六件古老鐘錶,這六件鐘錶踏出紫禁城,來到Cartier位於瑞士拉夏德芳的製錶工坊,雙方團隊考究歷史資料,同時援引當代鐘錶修復技術,讓這六件作品最終能重獲新生,而雙方合作修復的過程亦被紀錄在《喚醒時間的技藝》當中,同時,這部紀錄片也在此展廳中播放。除此之外,在此展廳更可以清楚地看出中國風格影響西方鐘錶設計的脈絡,不只有中國神話瑞獸與神話人物等鐘錶設計,中國傳統寓意良好的飾紋也被運用其中,而在工藝層面亦是如此,像是點翠與螺鈿漆器材料等,都可在此窺見。除此之外,重力滾鐘與神秘鐘等展品,亦了體現Cartier與時代並進的製錶技藝。

走過這三個特色主題展廳,正如同策展人Nathalie Crinière所說的:「每一個展廳都有自己的獨特氛圍,對參觀者來說,處處充滿驚喜。」本月不妨親身到北京走走,細細品味這場今年最不容錯過的精彩展覽。

Tags

JewelleryARTS & CULTURECartier卡地亞故宮展覽Jewelry有界之外Beyond Boundaries

clear
keyboard_arrow_up

In order to provide you with the best possible experience, this website uses cookies. For more information, please refer to our Privacy Policy.

close