Skip to content
search
Fashion 一點、一豎、一撇、一捺,董陽孜將漢字美學完美結合當代時尚語彙,創造獨一無二的《讀衣IV》展演!

一點、一豎、一撇、一捺,董陽孜將漢字美學完美結合當代時尚語彙,創造獨一無二的《讀衣IV》展演!

一點、一豎、一撇、一捺,董陽孜將漢字美學完美結合當代時尚語彙,創造獨一無二的《讀衣IV》展演!
《讀衣IV》展覽現場
By Ingrid Chang
November 07, 2019
由台灣當代藝術家董陽孜所發起的《讀衣》五年計畫,2019年邁向第四屆。以發揚漢字文字的藝術當代性,董陽孜藉由書法獨特的美學藝術為題,結合當代時尚年輕設計師對書法藝術的解構與詮釋,轉化為當今最獨一無二的跨界展演。
(左)藝術家董陽孜、(右)共同策展人暨創意總監馮亞敏
(左)藝術家董陽孜、(右)共同策展人暨創意總監馮亞敏

《讀衣IV》由藝術家董陽孜偕共同策展人暨創意總監馮亞敏共同主辦,團團文創策畫統籌,集結當代新銳服裝設計師包括汪俐伶、周裕穎、高勝忠(沙布喇•安德烈)、陳劭彥、黃薇、黃偉豪(Daniel Wong)、蔡宜芬等七位參與命題的設計轉化,藉由各自獨特的風格語彙,演繹出意在言外的東方美學。

在《讀衣》前三屆解構文字線條與單字字體變化的基礎上,第四屆《讀衣IV》進一步融貫了字的形音義,以「四季」為命題,春倚「滴翠」、夏映「荷淨」、秋仰「月華」、冬見「寒松」的季節旋律與詩情畫意中,引領觀者貼近漢字的理性與感性。

春「滴翠」
春「滴翠」
夏「荷淨」
夏「荷淨」
秋仰「月華」
秋仰「月華」
冬見「寒松」
冬見「寒松」

「漢字是我們日用的文字,但卻是獨特的視覺藝術。由一點、一豎、一撇、一捺等各種形態的線條筆劃架構出文字,結合書體的變化展現文字的豐富表情,當我們拿起毛筆寫字,感情自然流瀉,更藉由運墨與筆勢,同自然韻律唱和。漢字既承載了自然的造化,亦映照了書者的內在,我們何其有幸浸潤於這樣的文化裡,能隨時握有通達天地雲霄的文字力量。我盼做一個投石者,藉由讀衣的五年計畫激起台灣時尚界創作思考、向文化紮根的漣漪。」-策展人董陽孜

《讀衣lV》展場空間緊扣「四季」之題,蜿蜒的動線上引領觀者呼應著四季更迭的時間感,在鏡面與光影元素的交錯下,欣賞漢字美學與時尚的跨界創意。
《讀衣lV》展場空間緊扣「四季」之題,蜿蜒的動線上引領觀者呼應著四季更迭的時間感,在鏡面與光影元素的交錯下,欣賞漢字美學與時尚的跨界創意。

《讀衣lV》的展場空間設計亦緊扣「四季」之題,利用「字即景,景生境」的相互映照作為思考原點,空間佈局意在擴充「景」的觀看方式,觀者的步伐將在呼應著更迭之四季所打造的蜿蜒動線上,隨Agao曹昌玄以手牒共鳴的空間音樂,沉浸於四季的節奏當中。數個由連續的線性元素隨機於空間凹折出的微型區域,成為「讀衣」過程中獨特的頓點,而線與線間所圍塑出的不規則幾何狀空間,結合鏡面、光影等元素,捕捉了文字與時裝交乘的吉光片羽。

七位設計師各出奇招,詮釋《讀衣IV》四季命題

蔡宜芬:設計風格以細膩優雅的線條雕塑女性自然本質的樣貌而著稱的蔡宜芬,則嘗試以烏干紗為底,加上刺繡手工並縫製版片,將四季美景轉化呈現於四張畫布之上。
蔡宜芬:設計風格以細膩優雅的線條雕塑女性自然本質的樣貌而著稱的蔡宜芬,則嘗試以烏干紗為底,加上刺繡手工並縫製版片,將四季美景轉化呈現於四張畫布之上。
沙布喇•安德烈:擁有排灣族血統,長於汲取文化精髓並將文化脈絡解構重塑的沙布喇•安德烈(高勝忠),擇春秋冬三季來對應,以構樹皮、小米、紅藜、檳榔葉、月桃葉等植物作文化載體,用在地素材為時裝勾勒出季節表情,描述台灣的山陵線意象。
沙布喇•安德烈:擁有排灣族血統,長於汲取文化精髓並將文化脈絡解構重塑的沙布喇•安德烈(高勝忠),擇春秋冬三季來對應,以構樹皮、小米、紅藜、檳榔葉、月桃葉等植物作文化載體,用在地素材為時裝勾勒出季節表情,描述台灣的山陵線意象。
汪俐伶:致力於研究未來材質,擅長運用新穎科技質材結合自然元素的汪俐伶,以「織霧 蜘霧」回應命題,連結蜘蛛結網與荷葉生長脈絡,取其交織結圓的意象,獨創以台灣廚房常見的鋼絲球刷和其品牌特有的玩霧概念結合,並用光的移動來表現書寫之快意,呼應大自然四季的節律。
汪俐伶:致力於研究未來材質,擅長運用新穎科技質材結合自然元素的汪俐伶,以「織霧 蜘霧」回應命題,連結蜘蛛結網與荷葉生長脈絡,取其交織結圓的意象,獨創以台灣廚房常見的鋼絲球刷和其品牌特有的玩霧概念結合,並用光的移動來表現書寫之快意,呼應大自然四季的節律。
陳劭彥:經常參與藝文跨界創作並為諸多知名藝人打造專屬造型的陳劭彥,對應四季之命題,將文字的筆觸線條不斷拆解組合成服裝的新廓型,並結合3D動畫影片,呈現人與大自然的共生關係。
陳劭彥:經常參與藝文跨界創作並為諸多知名藝人打造專屬造型的陳劭彥,對應四季之命題,將文字的筆觸線條不斷拆解組合成服裝的新廓型,並結合3D動畫影片,呈現人與大自然的共生關係。
黃薇:同時擁有油畫及雕塑之藝術背景,獲獎無數且為台灣首位晉身倫敦時裝周官方日程時裝秀的旅英服裝設計師黃薇,取「運墨而五色具」為創作起點,自墨入彩,表現氣韻,以主觀的型態詮釋切入冬春二季,再用客觀的角度使時裝成型。
黃薇:同時擁有油畫及雕塑之藝術背景,獲獎無數且為台灣首位晉身倫敦時裝周官方日程時裝秀的旅英服裝設計師黃薇,取「運墨而五色具」為創作起點,自墨入彩,表現氣韻,以主觀的型態詮釋切入冬春二季,再用客觀的角度使時裝成型。
周裕穎:五度登上紐約官方時裝周發表,擅長將東西方文化融合的周裕穎,提出「周而復始,歷久彌新」為概念,響應永續時尚環保趨勢,以二手回收衣進行四套服裝的創作,並將文字符號巧妙藏於設計細節,帶來耳目一新的驚喜。
周裕穎:五度登上紐約官方時裝周發表,擅長將東西方文化融合的周裕穎,提出「周而復始,歷久彌新」為概念,響應永續時尚環保趨勢,以二手回收衣進行四套服裝的創作,並將文字符號巧妙藏於設計細節,帶來耳目一新的驚喜。
Daniel Wong:擅以印花堆疊的創意手法錯置交織出兼容經典和前衛時尚的加拿大籍華裔設計師Daniel Wong(黃偉豪),以「揮灑狂野之四季」為設計主調,納西式襯衫的型態為基底,結合具東方韻味的剪裁與版型,繼而將四季文字加印在色彩濃烈的印花之上,中西元素和諧混融,帶來豐富的視覺變幻。
Daniel Wong:擅以印花堆疊的創意手法錯置交織出兼容經典和前衛時尚的加拿大籍華裔設計師Daniel Wong(黃偉豪),以「揮灑狂野之四季」為設計主調,納西式襯衫的型態為基底,結合具東方韻味的剪裁與版型,繼而將四季文字加印在色彩濃烈的印花之上,中西元素和諧混融,帶來豐富的視覺變幻。

「董老師的文字藝術不單為服裝設計師提供了滋養創作的靈感源泉,更以其豐厚的人文素養,激發觀者深入感知四幅作品的弦外之音、畫外之意。讀衣的核心在於讀而有所感,飛越語言,超乎想像,內化為生命的哲學。這一屆參展的設計師各個精銳,揉合國際視野與當代質材演繹絢麗四季。希望每位來到展場的觀者,都能從中感受文字與時尚交乘的魅力,與我們一同探索埋藏在中華文化中的風格符碼。」共同策展人暨創意總監馮亞敏表示。

這個定位在為東方時尚發聲的五年計畫,藉由邀請華文圈服裝設計師對其墨寶進行創作演繹,除為時尚設計帶來深度的文化思維運動,也讓觀者從讀衣中,感受文字藝術的非凡魅力,珍惜漢字的美好價值。

 

展覽資訊

展期|即日起至2019年11月11日

時間|10:00-20:00

地點|華山1914文創產業園區紅磚區西一和西二館(臨北平東路與杭州北路口)

*免費參觀

  • Images 團團文創

Tags

Fashion 讀衣 董陽孜 馮亞敏 汪俐伶 周裕穎 沙布喇•安德烈 陳劭彥 Daniel Wong 蔡宜芬 團團文創 團團

clear
keyboard_arrow_up

In order to provide you with the best possible experience, this website uses cookies. For more information, please refer to our Privacy Policy.

close