翡翠在國際拍賣市場上履創高價,也開始受到許多人關注。玉世家珠寶董事長鄭勝琦與Taiwan Tatler讀者分享翡翠購買與投資之道。

1- CARTIER珠鍊-234779.jpg -

Cartier珠鍊古董作品。

2014年4月香港蘇富比的春拍上,一款翡翠珠鍊在場激起一股熱烈的競標,最後以高達 2,744 萬美元的成交價刷新了翡翠首飾的世界拍賣紀錄。這款作品由Cartier在拍賣會上投得,其實這一次是品牌買回以往設計的古董珠寶,為卡地亞典藏系列(Cartier Collection)再添一筆歷史的記憶。這款翡翠珠鍊是Cartier為美國傳奇名媛Barbara Hutton 所訂製的,以一粒粒濃鬱的翡翠圓珠串成,釦頭的紅寶石與白鑽映襯項鍊主體的翠綠。在這回拍賣中能夠讓眾多藏家爭相競標,除了身為Carteir古董珠寶的價值,翡翠本身的優異條件同樣也是具備珍藏價值的主要原因。

2- dior-COFFRET DE VICTOIRE耳環.jpg -

 Dior Coffret de Victoire耳環。

而那時的玉,也是較舊的礦坑,整體說來也具備比較好的品質。鄭勝琦說道:「每一個石層與生成年代很有關係,所謂的老坑其實就是比較老的礦坑,也就是在開挖時先開挖比較表層的石頭,那時也比較多又大品質又好的翡翠,越挖越往下也就是新坑,就比較難有這麼好的石頭。」至於現在的市場狀況,鄭勝琦繼續說道:「相較於以前80年代時,市場最好的翡翠都到了臺灣,約占有百分之60,香港則有百分之20。現在就不同了,因為這20年來從坑口挖出來的寶石,產量只少不多,這幾年產量更是往下降,但需求增多。,再加上中國現在從業人員越來越多人進場,供需越來越失衡,好的原物料價格也就持續上漲。」

3- DAN000001拷貝.jpg -

 

除了品質之外,影響翡翠價值的還有「貨型」的考量,鄭勝琦提到:「翡翠最受市場歡迎的貨型,除了Cartier這樣的珠鍊,另外像是玉鐲、蛋面切割的翡翠,都是越優質越有價值,一般大眾對這些貨型的接受度也比較大。其中尤其是玉鐲方面,在一片原石裡手環的位置必須要沒有瑕疵,原石本身的條件就會比較嚴苛。尤其如果整個都是均勻綠色的手環,綠色的分布就要有足夠的寬度才有滿色的手環。除了整片都是綠色,也不一定能夠做到一個手環,因為原石也必須具有一定的厚度,玉鐲切割琢磨的樣子才會漂亮,其價值才會到達一定的水準。」

 6- Natural Icy Jadeite and Diamond Ring拷貝.jpg -

 

至於將翡翠切割為其他造型的設計,比例也要注意在大眾接受的比例範圍內,比方在長與寬的比例在配戴上是否合乎美感。在所有墜子的雕刻主題中,就屬玉觀音最受市場喜愛,鄭勝琦繼續說到:「玉觀音自古以來就是很珍貴的主題,認為玉觀音保平安。墜子的雕刻大致上分作人物、動物、植物,其中人物範疇裡玉觀音是最嚴苛的,因為菩薩必須要『端正』,因此原石材料在色脈的分布上很嚴苛。其他主題比方說一條龍,可以有很多種姿勢,石頭裡有黑點就可以避開,可以遷就色脈的分布。觀音因為要端正,姿勢不能轉不能歪,因此不能像其他主題閃避石頭的瑕疵。因此遇到好的材料若是要作墜子都會先考慮作成觀音,相對的價錢也比較高。」

7- wallace chan-Jubilancy 翠樂無疆-2.jpg - 

陳世英作品。

其實對於業者來說,判斷翡翠的價值也是一項考驗,因為翡翠特性過於複雜,連行家在這的領域都需要琢磨許多年。鑽石有標準的4C作價值的規範,但是翡翠在辨別上加了透明度、顏色,至於乾淨度的分法又相當多,而且還需要區分黑點石紋扣分扣多少。翡翠珠鍊便很難評價,除了要求所有寶石都是最天然的,從各個角度看質地與顏色,幾十顆的翡翠珠每一顆透明度與顏色都要有一致性。因此可說是綜合性的研判,從顆粒粗細、長短、翡翠珠每一顆本身的條件,綜合起來可以加分多少都是一門學問。很多行家一輩子也很難研判,這種寶石的複雜化一般人完全懂得也比較困難。

5- J1107_TC_Poster 680x880_JWL Spring 2014_24.jpg - 

天成國際,拍賣會作品。

那麼,對於翡翠入門藏家,該如何挑選?鄭勝琦答到:「AB貨現在其實不難分辨了,只要以紅外線光譜儀一側就知道。建議一開始入門的人,可以選擇自己負擔的起的價位帶,至於價錢方面其實也是比較麻煩的地方,因為翡翠的複雜性,讓估價範疇也比較寬,因此還是找有信用度的商家為上策。」那麼關於消費者最在意的「開窗」還是「封底」,鄭勝琦說道:「翡翠因為是半透明的礦物,無法像其他有色寶石一樣利用切割面折射光線,所以鑲工時,有時候便會用一層K金反射寶石的光線,讓透明度更好。有一種技法消費者就要特別小心:有些不孝商家會將翡翠挖空,挖得很薄,視覺上看來就會覺得透明度很好,後方再以金屬封底包起來,就看不到後面是掏空的。從表面上看去就像是玻璃種。價值幾千塊的玉,經過這樣的手法可能就會以10萬塊販售。至於早期K金的部份會挖一個洞,讓消費者看寶石的背面是否實在,至於現在有兩種做法,一種是可打開的封底,讓消費者可以看原狀;有的就直接不封底。其實封底就是為了看翡翠的水頭與透明度。不過,有些水頭不是很漂亮的翡翠,無論是封底還是開窗,影響其實不大,就會選擇不封底了。」

 0- Beetles and Bangles.jpg -

天成國際,拍賣會作品。

透過鄭勝琦專業的分析,相信讀者對於翡翠有更多的認識。不過,在訪談最終,熱愛翡翠的鄭勝琦說道:「我還是建議消費者買翡翠時不要想著以賺錢為目的,還是要出自真心喜歡、開心便是一種享受,購買後的價值便是存在的。」確實,萬物的價值來自於人心。只要是發自內心的熱愛,一樣藝術品,在自己的心中便有了收藏的價值。只要是發自真心將這珍藏捧在手裡疼愛,又何必在乎市場身價呢?