亞琛世界馬術節聚集了馬術世界的各地精英騎師,世界排名第13名的Steve Guerdat與排名第九名的Kevin Staut在練習比賽空擋抽出寶貴時間,分享他們對於馬術運動的投入與熱忱。(排名出處來自國際馬協FEI.org)
Tatler Asia
Above Steve Guerdat於2018亞琛世界馬術節比賽英姿。圖片提供/Rolex

TT:你們是如何進入馬術運動的?

Steve Guerdat(簡稱S):我父親是職業騎師,所以我們家裡有養馬,因此,從小騎馬對我來說是很自然的一件事。一開始是和馬有了接觸,之後某種程度上你想要再更深入,之後就自然而然進入了這一行。我喜歡馬,也很熱衷騎馬,因此就成了職業騎師。

Kevin Staut(簡稱K):我沒有馬術的家庭背景,因次進入這個領域算是晚的,我12歲才開始騎馬,而且騎得不是很好。我們家在諾曼第有個渡假屋,那裡有一些馬場,我是在那裡開始騎馬的,一旦我開始騎馬後,我就愛上了馬、馬術以及馬術比賽,而且再也離不開了。

Tatler Asia
Above 瑞士馬術選手Steve Guerdat。圖片提供/Rolex

TT:是什麼關鍵因素讓你想將馬術作為畢生的志業?

S:我想這大概就是馬術和其他運動最大的不同,因為這不只關乎到運動員本身,馬匹也是很重要的;也就是運動本身和與馬之間的關係對馬術來說同等重要。所以就如我所說,一開始是因為我很喜歡馬,此外,我也喜歡運動以及競賽,我一直都很熱衷比賽,小時候,我嘗試過各式運動,最後我選擇馬術並且全心投入,因為它滿足了我對馬和競賽的熱情。 

TT:你會跟馬說話嗎?

S:我不認為馬聽得懂我在說什麼,那些告訴你它們聽得懂的書都是騙人的。當然,我會對它說「做得好」(good job),我們相處的時間很長,我覺得它並不懂我跟它「說」了什麼,但它會理解我的態度和情緒,它也理當「懂」我這個人。我覺得比較重要的是,你需要透過騎乘來感受一匹馬,去了解它的情緒以及狀態,即使馬兒不會給我任何回覆,但當我騎乘時,我確實能感受到它當下的感覺。

Tatler Asia
Above Kevin Staut於2018年亞琛世界馬術節比賽英姿。圖片提供/Rolex

TT:你如何挑選馬匹?

S:通常我會試騎感受馬匹是否跟我合拍,因為很多馬都可以跳障礙賽,但你必須真地喜歡這匹馬,享受與它相處的時間,同樣地,馬也要喜歡你,這感覺是互相的。我每天會花1到2個小時在馬身上,因此我希望能找到最佳夥伴。

K:最重要的是試探這匹馬,然後感受一下它的實力,但你同樣需要時間去試試馬匹各種不同的技巧,這也是我們職責所在,不像馬賽騎師,我們同時也是訓練師和管理者,對我來說,這非常有趣。

TT:你希望此生能達到的成就?

S:活出精彩的人生,我對自己所擁有的一切都感到相當幸運,因此也希望能夠回饋給這個運動,盡可能讓更多人認識並進入馬術的世界。對我而言,世界上沒有任何一件事比得上一個孩子跑來跟我說「我希望有一天自己也能像你一樣,我想要做你在做的事」來得珍貴,我希望馬術運動能夠更加蓬勃發展,從富人到窮人,從歐洲到非洲或是任何地方,每個喜歡馬的人都有機會能夠接觸馬術,而我如果能夠貢獻一己之力,就是無上的光榮。

K:我所有人生都圍繞著馬術運動,我想要盡可能地贏得更多比賽,我想要拿下勞力士大獎賽(Rolex Grand Prix)以及世界冠軍,我希望還能從事這門運動很多年,我真的很開心自己能過這樣的生活,就如Steve說的,就像美夢成真一樣。

Tatler Asia
Above 法國馬術選手Kevin Staut。圖片提供/Rolex

TT:獲得Rolex的贊助對你而言有什麼特別的意義?

K:能夠加入Rolex這個大家庭是件大事,因為它是一個國際知名品牌,而且它支持運動員能夠專注投入在運動上,不斷成長進步;這同時也代表一種生活態度,當品牌信任你並贊助你時,更顯得你與眾不同。Rolex不斷在協助推廣運動並朝正確的方向前進,因為Rolex的支持,能夠有像亞琛這樣規模的賽事以及這麼多觀眾的參與,真的是太棒了。

TT:你最喜歡Rolex的地方是?

S:在瑞士或是歐洲,當你擁有一只Rolex腕錶表示你是個成功人士,我這只錶已經戴很多年了,它對我意義非凡,我很喜歡。我很驕傲能夠擔任Rolex的代言人,這大概是說我做得還不錯吧,它讓我對自己的表現更有自信。

K:在法國,我們常說如果你想要有點成就,那麼在40歲前一定要擁有一只Rolex腕錶,這也是我感到自豪的原因。我現在有四只Rolex腕錶,因為當我表現失常時,我就會想要換錶戴看看,我今天戴的這只腕錶有很特殊的意義,因為多年征戰勞力士IJRC十強決賽,我終於在去年勝出,而這只腕錶就是最棒的獎勵。

Topics