妹妹的古靈精怪與姊姊的沉著穩重使兩人在球場上彼此互補。（攝影╱陳文慶）

「我們的心態變得更成熟，」詹皓晴在描述兩人去年八月在辛辛那提的冠亞軍賽時下了這個結論。這場創下WTA賽制創立以來打得最久紀錄的雙打比賽，前兩盤皆打到七比六，第三盤搶十打得難分難捨，而且兩位對手都是曾單打排名世界第一的選手，「雙方都很想贏、一直緊咬彼此，在心理和戰略都是很大的訓練。」詹詠然說道。
兩人都一致同意這是十分關鍵的一場球賽，「剛開始我們合體的表現不好，每次輸球我們隔天就會幫彼此訓練，就算心情不好也要練完，一起走過那段低谷期再爬上來，加上贏了這場比賽之後我們更有信心，之後的比賽就一直打得不錯。」用「打得不錯」 來形容可能過於謙虛，因為姐妹倆一路打進美國公開賽八強、拿下日本公開賽冠軍、中國公開賽亞軍、台灣公開賽冠軍與杜哈女網 賽冠軍，兩人的雙打排名也升至世界第五及第六，創下個人新高。

 個性直率的詹皓晴外表如同鄰家女孩一般，但內在有著驚人的能量，為著夢想一路向前直衝。（攝影╱陳文慶）

比賽前都怎麼緩和自己的情緒？詹皓晴分享自己總會到無人之處靜靜地聽音樂，而去年開始兩人多了禱告的習慣，原來去年四月姐妹倆和母親一起受洗成為基督徒，「大部份的內容都不是禱告天父讓我們贏球，」詹詠然大方分享禱告的內容， 「希望祂能帶領我們，不受傷且有個好的比賽，不管結果好壞，我們都願意接受， 從中學習用謙卑的態度去面對。」
也許很多人都已經聽過她們在台中921 大地震時身為受災戶的故事，但每每最令我動容的不是詹詠然在青少年時期，背負家裡經濟重擔依舊打出一場場好球，揚名國際； 或在傷病後突破自己的極限再次出發； 亦不是詹皓晴抱持著對網球純粹的熱情，即使父母不贊同仍勇敢追夢，最後踏上溫布頓中央球場。
最令我動容的是她們總是記得自己一路上受到的幫助，一有能力便起身回饋社會，「沒有人對你的好是應該的，對於每件事、不管大小都要保持感謝的心態。」詹詠然在我提起她們將台灣公開賽的冠軍獎金全數捐與台南大地震賑災時，露出了她一慣的成熟表情說道：「因為我們知道那種害怕的感覺。」也因為如此，不管是慈善基金會、罕見疾病或與兒童相關的慈善活動，只要回台練習之餘有空，都能看到她們的身影。
雖然是姐妹但兩人的球風迥異，詹皓晴形容自己打球很「古靈精怪」，「姊姊擅長在底線抽球，我覺得有時候可以有一些 技巧的東西，」妹妹在網前的手感絕佳，姐姐則在底線穩扎穩打，練習時也由雙方主導各自擅長的項目，「雙打和單打對我 們來說是完全不一樣的比賽，」詹詠然 說：「其實找到一個可以互補的搭檔才能夠創造一加一大於二的價值。」
在詹詠然17 歲時已經是國際大賽常客， 當時妹妹才剛開始打國際賽，兩人的媽媽 劉雪貞告訴我：「詠然可能前一天才打完 一場上了報紙頭條的比賽，隔天又陪皓晴 比一場小比賽。」對於運動員這可以說是 非常大的消耗，「如果不是皓晴的話，我 不可能為任何人做這件事情，從歐洲回到 亞洲再到東南亞比賽，這對體力和心理都是很大的考驗。」原來因為妹妹當時為了詹詠然打職業賽的關係，始終配合著她的行程，「她犧牲了很多，我也覺得自己對她有一份責任。」
也許不時吵架鬥嘴就是兩人感情好的表現，當問到兩人世界爬名升到新高的心態轉變，兩人的回答十分相似，曾經因為傷病而排名起起伏伏的詹詠然說：「現在面對一些比較棘手的狀況時能夠比較沈穩，也更成熟的心態，不會讓自己陷在情緒裡面。」而詹皓情則說：「當球技方面已經到了一個水 平，最重要的是心態，如何調整心態面對每一分球、甚至是最關鍵的那一分，這也是我這一兩年來進步最多的地方。」

詹詠然正在攻讀國立體育大學國際運動管理的博士學位，堅毅的運動精神令人敬佩。（攝影╱陳文慶）

身為女性運動員會遇到哪些挑戰？除了生理上及體力的差異之外，兩人都觀察到女生心理上更細膩，「女生會用婉轉的方式完成事情，比較柔軟，但柔軟不見得是沒有力量，我覺得女生可以善用自己柔軟的力 量。」詹詠然說近年來「女力」的提升，造成很大的改變，「一開始ATP（男子職業網球協會）和WTA同樣名次的獎金落差非常大，這幾年越來越接近，幾乎快一樣了。」 她繼續說，「社會上的觀感還是會認為男運動員比較具象徵性，但不能因為男生比較 有力，獎金就比較高，我們付出的努力是一樣的。而制度上有越來越好趨勢，女生也不要自己受限，害怕完成自己的夢想，或對自己沒有自信。」
事實上，台灣社會對於運動員也有些刻板印象，當我們聊到企業贊助等話題時，正在攻讀國際運動管理博士班的詹詠然分享了自己這些年的觀察，「台灣普遍都認為運動員很可憐，要很省錢去出國比賽，其實每一個頂尖運動員一定都會經歷這個階段。」因為自己在青少年時期走過這些過程，在她成為頂尖運動員之後，更覺得不能讓下一代認為球打得再好也沒有出路，或是養不起自己的家人。
「我希望能改變台灣的風氣，在國外時我看過他們怎麼運作，也跟許多選手的經紀公司談過話，我發現台灣不是沒有運動明 星，而是沒有花心思去包裝打造一個明星，」她認為運動員的精神與努力，很少被包裝成一項商品，不僅是贊助更有代言的價值，「既然選擇了運動作為職業，它本就是我們賴以為生的工具，是夢想也是收入來 源，運動員不一定要很可憐很缺錢。」
運動員的生涯很短暫，但國內給予的尊重卻沒有跟他們付出的努力對等，「能夠到達頂尖，沒有頭腦是做不到的，運動員的堅持更是難能可貴，這些能力不管是用在未來的事業或是再創業，我認為就算不是在運動場 上，一個成功的運動員是有能耐再去創造另一波的成功。」而這也是未來詹詠然想要努力的方向。

兩人平常愛打打鬧鬧，但其實是感情好的表現。（攝影╱陳文慶）

退休對一般年輕人來說是很遙遠的話題， 但對於運動員來說卻是不得不提早面對的重要人生規畫，詹皓晴認真地說著自己正在上歌唱課，「我人生的第二個夢想就是開演唱會。」她笑彎了眼睛，跟姐姐的眼睛一樣充滿著光采。接下來姐妹倆面對的是下半年歐洲賽季，法網之後是溫布頓，接著便是奧運，相信她們將以最佳的狀態迎接挑戰，而當倆人並肩站在球場上時，傳遞的不只是運動員的球技與力量，更是一股正向的能量。

詹詠然與詹皓晴拍攝封面時的精彩畫面。（攝影╱葛瑞祥）