Cover © LACE by Jenny Wu, Hans Koesters

Oyler Wu Collaborative是當今美國最亮眼的建築新星之一,在事務所成立十年內,便陸續奪下美國建築師協會加州議會建築新星獎、美國AIA新銳建築師獎,且看事務所創辦人之一吳嘉華(Jenny Wu),與Lulu Tsai分享自己從建築到珠寶設計的獨到見解。

從大型裝置與公用空間、住宅計畫、家具,乃至於珠寶設計,在Oyler Wu Collaborative許多不同尺度的作品中,都能夠清楚地看到以線條為基礎,所構築出的有機性。當單純的「線」交會成為「面」,再進一步構成「體」,它們不僅各自獨立,同時更相互對話並產生影響,而這樣的對話更不斷地在Oyler Wu Collaborative的作品中反覆出現,成為連結他們過去、現在與未來的軸線。

而對Jenny而言,挑戰常規、挑戰人們一般所認知的印象,是事務所在思考創作的核心精神之一,後來,她更將這樣的精神,注入自己的珠寶品牌「LACE by Jenny Wu」當中,突破傳統珠寶設計的手法,運用3D列印技術來進行設計,打造出從概念到實體都與眾不同的珠寶作品。

Tatler Asia
Above 吳嘉華Jenny Wu © Hans Koesters

妳認為建築與環境/城市之間相互關係為何?

我希望我們的建築能夠成為城市的一部份,以及對這個城市能夠有一些藝術的貢獻跟參與;另外一點是希望讓大家看到這個建築物之後,能夠對它心生嚮往,能夠不斷反覆地再重新回去細看很多的細節,而且不論是遠觀或是細看,都能夠看到不同的內涵,這是我們希望在建築裡面能夠創造。

妳對建築永續性的看法?

的確,建築應該具備一些永續的特質,換言之就是設計或是某些建築元素上會有不朽的特質,讓大家不會過一段時間之後就覺得無趣或過時,因此在設計上都應該更追求永續,這是一貫的原則。不過從另一個面向來看,我們不能夠為了追求永續,或者是為了追求某某綠建築標章,而去做一些很醜陋的建築,導致於這建築可能幾年後就要拆掉,因為沒有人想使用或者是進入到裡面,所以我們認為在這樣的情況之下,即便是永續性的建築,它還是要讓人產生好奇,並具有吸引人反覆造訪的特色。

從建築到珠寶,妳認為兩者最大的共同點是什麼?

建築是身處在環境之中,珠寶其實也是身處在環境當中,這個環境就是我們身體的某一個部分,譬如說我手上戴的戒指,一般戒指我們要考慮到重量、功能性等等,我戴著它的時候並不希望會對我的行動造成阻礙,也不想刮到任何東西,更不要讓我覺得手很沉重,這就好像在做建築的時候,我們必須要跟環境有所呼應一樣。

LACE by Jenny Wu珠寶的特色?

主要在於我使用的3D列印技術,跟一般的珠寶設計不太相同,另一方面也因為我擁有建築的經驗,因此我非常習慣去嘗試新材質的潛力跟效果,譬如說以設計上而言,一般做這些金工或珠寶的時候,不太會設計單元大小不一的結構,因為以手工而言的話這樣太過費工,可是如果是用3D列印技術的話,就完全沒有這個問題,因為就是從下而上把它列印出來之後,大小不一的情形就不會有太大的困難。不過設計珠寶跟做建築的情況當然是不一樣的,是需要花更多心思,去設計適合人們配戴在身上的物件。

Tatler Asia
Above Catena Steel Necklace (© LACE by Jenny Wu, Hans Koesters)
Tatler Asia
Above left-Amare Diamond Ring, center-Sera Ring, Premium, right-mix (© LACE by Jenny Wu, Hans Koesters)
Tatler Asia
Above 吳嘉華Jenny Wu © Hans Koesters

哥倫比亞大學文學士,哈佛大學設計研究所建築碩士,南加州建築學院(SCI-Arc)大學部畢業設計教學組長和設計教員。2014年創立「LACE by Jenny Wu」,打造3D列印珠寶設計,獲保時捷和《Dwell》雜誌評選為《Powered by Design》四大設計夢想家之一。

Topics