荷蘭書籍設計師Irma Boom,不僅以《編織的隱喻(Weaving as Metaphor)》一書獲得「世界最美麗書籍獎」,更是德國書籍設計終身成就獎「古登堡獎(Gutenberg Prize)」史上最年輕得主。今年「唐獎」更特別邀請她為唐獎證書操刀,體現其對不同文化的兼容並蓄與創新精神。
Tatler Asia
Above (由左至右)本屆唐獎四大獎項分別為永續發展獎、生技醫藥獎、漢學獎、法治獎,並以四種不同的鮮明色彩來詮釋各獎項的精神。(圖片提供/唐獎教育基金會)

於上月正式發佈的2018第三屆「唐獎」,四大獎項分別為「永續發展獎」、「生技醫藥獎」、「漢學獎」與「法治獎」,Irma Boom為了彰顯這四個獎項得獎人,在各自領域的前瞻思維與創新精神,特別以美國詩人《未行之路(The Road Not Taken)》與此呼應,兩者同樣均不依循顯而易見的目標,而是致力於開創全新道路。為此,Irma Boom選擇以線性折紙概念來設計唐獎證書,不僅透過不同折紙角度,闡述得獎人有別於既定思考模式的遠見,她更藉此突破證書設計的規範限制,開創出另一種發人省思的設計角度,從內到外都體現了「唐獎」的精神。

Tatler Asia
Above Irma Boom為今年唐奬操刀設計證書。PHOTOGRAPHY:MAKOTO LIN

1.     身為一位書籍設計師,是什麼驅使著你?

對我來說好奇心與不斷學習的心態,是讓我能一直設計下去的主要原因,所以我也非常在乎交付給我任務的對象,我是不是能從對方身上學到東西。另外我更覺得書籍是經過編輯而後出版的,跟網路不同的是,書籍是無法改變的,我覺得這樣的存在是非常重要而且必要的,書籍是一個很重要的媒介,而不是很老的媒介。我自己非常著迷於古董書籍,所以也有一個自己的圖書館收藏許多15至16世紀時期的書籍,我常常從中得到很多靈感。

 

2.     目前為止妳自己最喜歡的一本書籍設計作品?

這個問題真的很難,因為每一本都是我的寶貝,不過如果真的要說的話,我想總會是最新設計的那一本吧,像我最近跟一個時尚品牌Viktor&Rolf合作設計的書籍《Viktor&Rolf Cover Cover》我就覺得相當有意思。

 

3.     這次與唐獎的合作過程中最令妳興奮的部分為何?

我覺得最有趣的部分是知道這些得獎者都在做些什麼事情,我來自西歐的阿姆斯特丹,很開心能因為這樣的合作來到亞洲,我覺得唐獎對我來說最重要的一點就是了解得獎人的精神,他們這些很傑出的成果跟貢獻,應該要被彰顯。更重要的是,他們想到別人沒有想到的地方,看到別人沒有看到的東西,我覺得讓人從另一個面向來思考是非常重要的,就像我最喜歡那首詩Robert Frost的《未行之路》所闡述的內容,這些得獎人走出了一條不一樣的道路。

 

4.     這次為唐獎設計證書主要的概念是什麼?

唐獎證書有一個既定的規範,希望以A3的尺寸再進行對折,看起來像是A4的大小,這對我來說是更大的挑戰,因為有比較多的限制,不過我不希望證書只是單純的紙張而已,所以我加入了一個「折」的動作,折紙不只是一個外在所見的形象而已,而是一種動態的狀態,當進行「折」這個動作之後,我們觀看證書的角度也會隨之改變,我透過這個動作,打破了既定的規範。這同時也反映了唐獎的得獎者在做的事情,可能做的事情是簡單的,但是卻因為看到別人沒有看到的地方,而顯得別具意義。

Topics