Skip to content
search
Arts Culture 12部引領流行文化風潮的亞洲電影你看過幾部?《哥吉拉》、《寄生上流》、《瘋狂亞洲富豪》⋯⋯都超經典!

12部引領流行文化風潮的亞洲電影你看過幾部?《哥吉拉》、《寄生上流》、《瘋狂亞洲富豪》⋯⋯都超經典!

12部引領流行文化風潮的亞洲電影你看過幾部?《哥吉拉》、《寄生上流》、《瘋狂亞洲富豪》⋯⋯都超經典!
Bruce Lee in Enter the Dragon (Photo: Alamy/Argus Illustrated)
By Kristy Or and Zabrina Lo
May 27, 2020
《寄生上流》不僅在今年奧斯卡金像獎榮獲多項殊榮,也引發了全世界對之前鮮為人知的韓國料理--拉冬(ram-don)麵的高度興趣,使它蔚為國際熱潮。本文聚焦於其他亞洲電影對全球流行文化產生獨特且不經意的影響。

1/12 《哥吉拉》(Godzilla, 1954)

《哥吉拉》的幕後拍攝情形 (Photo: Alamy/Argus Illustrated)
《哥吉拉》電影海報 (Photo: Getty Images)
哥吉拉在好萊塢星光大道上的星星 (Photo: Alamy/Argus Illustrated)
 

《哥吉拉》最初由日本東寶(Toho)映畫公司於1954年首次發行,片中精彩地描繪美國軍方的核武試驗所產生的輻射,驅使一隻巨大爬蟲類海怪從海洋深處浮現。怪物聳立在東京的建築物上,並摧毀了牠途中所經過的一切。

隨著對核子災害、戰爭和災難的記憶持續侵擾著世界各地的人們,這部電影的恐怖和恐懼主題也引發了觀眾的共鳴。本片後來持續發展成一系列作品,東寶映畫公司發行了32部《哥吉拉》電影,好萊塢則翻拍了四部電影。今年,最新一集--《哥斯拉對金剛》(Godzilla V Kong)之後將由華納兄弟公司發行,並由Alexander Skarsgård、Millie Bobby Brown和章子怡等演員擔綱演出。

這隻怪物繼續在電影院之外困擾著人們的整體潛意識。人們往往會參考哥吉拉的名字,而在字詞末尾附加「zilla」,來強調力量或可怕的破壞行為。其中最值得注意的是,WE電視網目前播出的真人秀節目《新娘酷斯拉》(Bridezilla)記錄了新娘在盛大日子來臨之前,吹毛求疵的極端行徑。開放式網絡瀏覽器Mozilla Firefox的名稱也是向這隻惡名昭彰的海洋生物致敬。

哥斯拉經常以諧擬的形式出現在電影和電視節目中,例如《王牌大賤諜3:夠MAN吧》(Austin Powers in Goldmember)、《熊麻吉2》(Ted 2)和《辛普森家庭》(The Simpsons),它們都屢屢在各種情境中安排這隻怪獸亮相。這個角色的辨識度極高,甚至針對幼兒的卡通也直接引用,像是《淘氣小兵兵遊巴黎》(Rugrats: The Movie)即展現了一個大型機械爬行動物在法國首都漫遊。《史瑞克2》(Shrek 2)的薑餅巨人也是向哥吉拉致意。

這隻虛構的爬行動物也已經成為樂手的繆斯:今年早些時候, Eminem發行了單曲《哥吉拉》(Godzilla),更打破了嘻哈說唱的速度紀錄,在歌曲的第三句歌詞中,阿姆在30秒內說唱了224個字,當真是嘻哈界的哥吉拉!

從2004年起,這隻怪獸在好萊塢星光大道上擁有了專屬的星星,它在的50歲生日授予作為紀念。

See also: Hong Kong's Most Luxurious Cinema Experiences

2/12 《龍爭虎鬥》(Enter the Dragon, 1973)

《龍爭虎鬥》的李小龍 (Photo: Alamy/Argus Illustrated)
李小龍與NBA中鋒--Kareem Abdul-Jabbar對打(Photo: Alamy/Argus Illustrated)
《龍爭虎鬥》的電影海報(Photo: Alamy/Argus Illustrated)
《追殺比爾1》片中的Uma Thurman造型(Photo: Getty Images)
 

《龍爭虎鬥》被傳奇影評人Peter Bradshaw譽為有史以來最精湛的武術電影,它也鞏固了李小龍(Bruce Lee)作為傳奇電影人物的地位。這部電影使中國武術界受到全球的關注,並促成功夫電影大舉進軍美國,這些電影也為了方便西方觀眾觀看而使用英語配音。在《龍爭虎鬥》中,李小龍成為好萊塢電影的主角,這不僅徹底翻轉了西方媒體中人們對亞洲的印象,也掀起了1970年代的「功夫熱潮」,在此期間,香港各大製片公司製作並發行了數十部功夫電影,傳播到更廣遠的國際觀眾眼前。

這部電影造成的影響更超出了銀幕世界,衍伸出許多武術電玩,包括像是《街頭霸王》(Street Fighter)和《真人快打》(Mortal Kombat)系列等熱門遊戲,它們都汲取了本片的情節與元素。《七龍珠》(Dragon Ball)的作者鳥山明(Akira Toriyama)也表示,《龍爭虎鬥》是他成功的日本漫畫和動漫系列背後的靈感來源。在樂壇上,嘻哈樂團--武當幫(Wu-Tang Clan)更透過首張專輯《勇闖武當(三十六式)》(Enter the WuTang 36 Chambers)向李小龍的經典電影致敬,並廣受好評。

李小龍的最後一部電影《死亡遊戲》(Game of Death , 1978)也值得一提,因為他在片中身穿黃、黑相間的連身褲,和從籃球運動員變成演員的Kareem Abdul-Jabbar對打,這身服裝此後成為李小龍的經典造型。賈霸這位美國運動明星在香港電影中亮相也別具文化意義,同時也彰顯了亞洲武術界擴及全球的影響力。30年後,在由Quentin Tarantino編劇和執導的古怪美國犯罪和武術驚悚片《追殺比爾1》(Kill Bill: Vol. 1)片中, Uma Thurman的服裝正是李小龍的經典連身服的改版。

See also: Leading Man: Hong Kong Martial-Arts Star Donnie Yen Reflects On His Career And Talks About Leaving A Legacy

3/12 《醉拳》(1978)

《醉拳》的成龍(Photo: Alamy/Argus Illustrated)
《七龍珠》漫畫和動漫系列有部分受到《醉拳》的啟發 (Photo: Getty Images)
 

《醉拳》鞏固了成龍作為亞洲喜劇動作片演員的職業生涯。這部電影使成龍的代表性「醉拳」武打風格廣受歡迎,此後他的演藝生涯中也持續運用這種風格。許多成功的好萊塢動作片中也一再複製這種模式,其中包括成龍與Chris Tucker合演的警察搭檔喜劇片《尖峰時刻》(Rush Hour)(1998-2007),以及他和Owen Wilson共同主演的《西域威龍》(Shanghai Noon)(2000)和《皇家威龍》(Shanghai Knights)(2003)。

就像李小龍的《龍爭虎鬥》,成龍的《醉拳》也是《七龍珠》的作者鳥山明的主要靈感來源,尤其是啟發了秦龍(Jackie Chun)這個角色的名字,而這個角色也採用了「醉拳」的武打風格。這部電影還影響了數十年之後問世的許多武術電玩遊戲,包括PlayStation遊戲《成龍--特技大師》(Jackie Chan Stuntmaster(2000)和《快打旋風X鐵拳》(Street Fighter X Tekken)(2012),它們都使用了成龍廣為人知的武打風格。

4/12 《英雄本色》(1986)

Chow Yun-fat in A Better Tomorrow (Photo: Alamy/Argus Illustrated)
Chow Yun-fat in A Better Tomorrow (Photo: Alamy/Argus Illustrated)

這部具有里程碑意義的香港電影被譽為肇始了「英雄式血灑」類型,並觸發了香港許多以動作和黑幫為主題的電影。香港演員周潤發在《英雄本色》中擔綱突破性的角色,本片更有助於鞏固導演吳宇森炙手可熱的地位。此片在亞洲大受歡迎,繼而在香港推出了兩部續集,並分別於2010年、2018年在韓國和中國出現了翻拍版。此外,本片也為另一部著名的香港黑幫電影《無間道》預先鋪路,後者則在好萊塢被翻拍成《神鬼無間》(The Departed, 2006),導演Martin Scorsese並以該片榮獲奧斯卡最佳影片獎。

See also: The Most Iconic Hong Kong Actors And Actresses—And All The Classic Local Movies You Should Know About

5/12 《喜福會》(The Joy Luck Club, 1993)

《喜福會》演員陣容(Photo: Alamy/Argus Illustrated)
《喜福會》演員陣容(Photo: Alamy/Argus Illustrated)

這是好萊塢大型電影公司出品的第二部以亞洲演員占多數的電影,表現了對於亞裔美國族群的洞察,而這正是當時的產業所需的轉變。在《喜福會》(1993)發行之前,亞裔演員往往被安排演出刻板角色,或者只足以扮演配角,這部電影則向電影製片人證明了,以亞裔美國演員占多數的演員陣容足以締造票房佳績,並且為2018年的《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asians)現象預先鋪路。

See also: The Story Behind "Crazy Rich Asians" Author, Kevin Kwan

6/12 《七夜怪譚》 (1999)

《七夜怪談》的Samara(Photo: Alamy/Argus Illustrated)
《七夜怪談》的Samara(Photo: Alamy/Argus Illustrated)

日本電影《七夜怪譚》被視為歷久不衰的經典恐怖電影,在亞洲獲得了眾多評論和商業上的成功,這部電影大受歡迎,於是啟發了之後的兩部續集和一部前傳。它也在日本重新激起了拍攝恐怖片的潮流,並引發了全世界對日本恐怖電影的興趣,在西方甚至出現了「J-Horror」一詞。《七夜怪譚》繼而引領導其他備受好評的日本電影相繼推出,例如《咒怨》(JuOn: The Grudge, 2002)和《黑水風暴》(Dark Water, 2002)。

此片在國際上引起的迴響如此之大,於是2002年美國也加以翻拍,並高居票房冠軍,最後還引發了有史以來最耐人尋味的嬰兒命名趨勢之一:在美國掀起以Samara為女生命名的熱潮。(根據美國社會安全局的數據,在最受歡迎的女生名字排行榜上,Samara從2003年的第929名最躍升至第456名,並在2018年再躍進到第256名。)跨越電影類型的分界,喜劇恐怖片《驚聲尖叫》(Scary Movie)系列也採用了《七夜怪譚》的情節,作為2003年第三集的主要故事劇情的一環。

See also: The Scariest Asian Horror Movies To Watch

7/12 《花樣年華》(2000)

《花樣年華》的張曼玉和梁朝偉(Photo: Alamy/Argus Illustrated)
幕後場景中的梁朝偉
王家衛導演(Photo: Getty Images)
Oliver Spencer的2020年春夏服裝秀受到本片啟發
 

為了紀念《花樣年華》發行20週年,這部電影的4K復刻版本預計將於今年發行。受到1972年現代香港文學之父劉以鬯的中篇小說《對倒》的啟發,王家衛的這部浪漫愛情電影描繪了兩個鄰居的邂逅,倆人在發現自己的配偶外遇之後,關係變得更加親密。

梁朝偉以在本片中的精彩演出獲得坎城影展最佳男主角獎,本片更獲得金棕櫚獎提名。此後,全球各地的導演和編劇都以這部電影作為他們的重要靈感來源,其中包括Sofia Coppola,她述及本片影響了她的奧斯卡獲獎影片《愛情不用翻譯》(Lost in Translation)。Barry Jenkins也提及,王家衛和《花樣年華》的攝影師杜可風都啟發了他的奧斯卡獲獎影片《月光下的藍色男孩》(Moonlight)。

多位服裝設計師也提到《花樣年華》的服裝設計師張叔平啟發了他們的設計。Roberto Cavalli指出,這部電影影響他創作出2015年在大都會博物館舉行的「中國:鏡花水月」(China: Through the Looking Glass)特展中的明朝花瓶造型洋裝。倫敦設計師Oliver Spencer的2020年春夏男裝秀則是向這部電影致敬。

See also: Where To Find The Best Cheongsams, Or Qipaos In Hong Kong

8/12 《臥虎藏龍》(2000)

Photo: Alamy/Argus Illustrated
Photo: Alamy/Argus Illustrated
 

李安執導的這部電影描繪一位武術大師尋回玉劍的任務,本片創下贏得最多項奧斯卡金像獎提名的外語片紀錄,直到2018年被《羅馬》(Roma)一片所超越。本片榮獲四項奧斯卡金像獎之後,繼而為中國武俠片在西方的流行推波助瀾,並進一步引發更多類似的電影推出,其中包括《英雄》(2002)和《十面埋伏》(2004),這些電影都以西方觀眾為行銷重點。

9/12 《原罪犯》(Old Boy, 2003)

Photo: Alamy/Argus Illustrated
Photo: Alamy/Argus Illustrated

導演朴贊郁(Park Chan-wook)的復仇三部曲中,第二集《原罪犯》以風格獨具的圖像感暴力場面贏得了影迷的崇拜。這部電影在坎城影展榮獲了評審團大獎,並使韓國持續蓬勃發展的電影產業--尤其是該國的驚悚片,獲得國際關注。

本片是導演Quentin Tarantino最喜歡的電影之一,他曾在2004年試圖說服同樣擔任坎城影展評審團的成員,將金棕櫚獎頒給本片。此外,也曾傳出將由導演Steven Spielberg重拍本片,並由Will Smith主演,儘管後來沒有下文。這部電影之後於2013年由導演Spike Lee重拍,並由Josh Brolin和Samuel L Jackson主演。《原罪犯》也為其他韓國心理驚悚片(包括《下女的誘惑》和《寄生上流》)預先鋪路。

10/12 《藝妓回憶錄》(Memoirs of a Geisha, 2005)

《藝妓回憶錄》電影海報(Photo: Alamy/Argus Illustrated)
《藝妓回憶錄》電影海報(Photo: Alamy/Argus Illustrated)
《藝妓回憶錄》的章子怡(Photo: Alamy/Argus Illustrated)
《藝妓回憶錄》的章子怡(Photo: Alamy/Argus Illustrated)

改編自Arthur Golden的同名小說,並由Rob Marshall執導的這部史詩劇情片,述說一名貧窮少女的故事,她後來成為京都最著名的藝妓。這部電影由於以章子怡和鞏俐等中國女星擔綱演出而引發爭議,但後來仍獲得了三項奧斯卡金像獎。隨著本片展開了眾多的行銷活動,包括與香蕉共和國(Banana Republic)攜手合作,該品牌推出了和服風格的上衣和洋裝,此外也和法國美妝品牌Fresh合作,後者推出了以米和清酒為主要成分的一系列藝妓主題產品。

See also: Zhang Ziyi On What She's Learned After 20 Years In The Film Industry

11/12 《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asians, 2018)

Photo: Alamy/Argus Illustrated
Photo: Alamy/Argus Illustrated
 

《瘋狂亞洲富豪》是由關凱文(Kevin Kwan)的暢銷同名小說改編而成,它是繼《喜福會》(1993)之後的第一部以亞洲演員佔多數的好萊塢電影。這部電影目前是十年來票房收入最高的浪漫喜劇,並且備受讚譽,包括兩項金球獎--最佳電影和最佳女主角提名。

時尚更是此片的關鍵,設計師巧妙地使用服裝展現了角色的財富和品味。片中最著名的禮服之一是女主角吳恬敏(Constance Wu)在婚禮現場身穿的淺藍色V領Marchesa禮服,如今它已在攝影機的世界之外延續著第二生命:這件禮服被贈予史密森尼美國歷史博物館(Smithsonian National Museum of American History),以慶祝亞裔美國人和亞裔傳統月(Asian-American and Pacific Islander Heritage Month)。

電影中的關鍵場景是吳恬敏和楊紫瓊飾演的角色一起打麻將,這也激發了人們對這種中式骨牌遊戲的興趣。CBS、Vox和Vice等新聞網站都推出了解釋麻將規則的節目或文章。

第一部電影造成的炫風,加上它在全球引起的關注,使這本小說的續集《中國富女友》(China Rich Girlfriend)和《富人問題一籮筐》(Rich People Problems)也繼而被改編成電影。《瘋狂亞洲富豪》進一步鞏固了演員吳恬敏、Henry Goldin和林家珍(Nora Lum,一般稱為Awkwafina)的演藝生涯,這三位明星繼續為亞洲人在好萊塢擔綱主角而開疆闢土。

See also: How To Dress Like A Crazy Rich Asian 101

12/12 《寄生上流》(2019)

《寄生上流》中的金氏家族
《寄生上流》的電影海報
紐約米其林星級餐廳Cote 提供的拉冬麵(Photo: Gary He)
 

今年,《寄生上流》成為首部榮獲奧斯卡獎的韓國電影,締造了電影史上的紀錄,而且,它贏得的不只是一座,而是四座小金人雕像,其中更包括了最佳影片獎。這部黑暗喜劇驚悚片的靈感來自導演奉俊鎬(Bong Joon-ho)就讀大學期間,在富裕家庭擔任家教的經歷,片中講述了貧困的金氏家族的故事,他們以欺瞞的手段,進入一個富裕的韓國家庭工作。

這部電影掀起了一波被稱為「拉冬麵」的熱潮,這是管家金太太在片中料理的一道菜,這道餐點在韓國很受缺錢的學生歡迎,它是透過混合兩種廉價的農心(Nongshim)麵條產品--Jjapaghetti炸醬麵和Neoguri辣味海鮮烏龍麵煮成的。此後,網路上充斥了美食和新聞網站為粉絲提供的在家自行料理的食譜,而紐約的高檔韓國餐廳(如熨斗大廈周邊的米其林星級餐廳--Cote)則已經開始提供他們由這道菜為靈感所做的詮釋版佳餚。

由於影片大獲成功,奉俊鎬以304頁的圖畫小說形式發行了本片的分鏡腳本,而目前也有傳言說導演正和HBO討論將本片製作成電視連續劇,據說很可能由Tilda Swinton和Mark Ruffalo擔任主角。

See also: Tatler Hot List: The Most Influential Voices In Asia Right Now

 

Tags

Arts & Culture Film Asian Famous actors Asian Films Asian movies Best asian movies Martial arts movies Action movies Horror movies Bruce Lee Wong Kar-wai Pop Culture Parasite Crazy Rich Asians In the mood for love Hollywood Film history 電影 亞洲 亞洲電影

clear
keyboard_arrow_up

In order to provide you with the best possible experience, this website uses cookies. For more information, please refer to our Privacy Policy.

close