2- 人文書舍2拷貝.jpg -

《書店裡的影像詩》紀錄了臺北牯嶺街上的「人文書舍」(圖片提供╱夢田文創)

臺灣的美景除了好山好水,更有濃郁的人文風情。而散落整座島嶼各地的獨立書店,正充份體現了這番人文能量。身兼作家的臺灣導演侯季然和夢田文創合作,以影片紀錄了全臺40間獨立書店和它們的主人,組成了《書店裡的影像詩》紀錄片。

0- 侯季然for web.jpg - 
身兼作家的臺灣導演的侯季然拍攝了《書店裡的影像詩》(圖片提供╱夢田文創)

 

作品量少但質精的侯季然表示:「《書店裡的影像詩》試圖在新世界裡尋找老靈魂,又在老靈魂裡看見生命裡歷久彌新的感動。感謝每一位書店老闆分享他們與眾不同的生活方式,感謝每一位協助我們的朋友,希望我們都能從閱讀中找到自由。」

3- 水準書局.jpg -

《書店裡的影像詩》紀錄臺北浦城街上的「水準書店」(圖片提供╱夢田文創)

而《書店裡的影像詩》中拍攝的獨立書店,南至台灣最南端的屏東春成書店,北至九份樂伯二手書店,也包含大台北地區的性別主題書店女書店、標榜獨立思考的唐山書店等。每間書店的主人都堅守獨特的經營和人生哲學,並透過侯季然的鏡頭而展現。 1- BAUBRY for web.JPG -

法國獨立媒體「台灣文學(Lettres de Taïwan)」創辦人博磊(Pierre-Yves Baubry)(圖片提供╱夢田文創)

在影像和在地文化的強大感染力撼動之下,法國獨立媒體「台灣文學(Lettres de Taïwan)」創辦人博磊(Pierre-Yves Baubry)主動聯繫夢田文創,並號召一群好友無償地將40部影像詩翻譯成法文,今年10月陸續上線。目前《影像詩》已經有法文、英文版,夢田文創更將於明年推出《書店裡的影像詩》第二季,仍由楊照擔任顧問、侯季然導演執導,繼續挖掘獨立書店的詩意與堅持。

觀賞《書店裡的影像詩》影片  https://www.fanily.tw/group/bookLovestore
 

Tags: 侯季然, 書店裡的影像詩, 夢田文創